V tejto časti Mulder prenasledje mimozemského lovca, ktorý uniesol Scullyovú. Postupne sa dozvedá pravdu o svojej sestre, ktorá nie je tou, za ktorú ju predtým pokladal. „Konečná hra“ dokončuje zápletku rozohranú v predchádzajúcom dieli „Kolónia“. Tá sa zakladá na tom, že sa mimozemskí návštevníci
Ohromený Mulder objaví svoju sestru Samanthu, ktorá zmizla pred 22 rokmi. Tá za svojich rodičov prekvapujúco označí mimozemských návštevníkov a v ďalších minútach a Mulder so Scullyovou pustí po ešte „horúcej“ stope neznámeho lovca ľudí, ktorý vraždí na severovýchode Spojených štátov.
Mulder a Scullyová sa pohybujú po imigračnom tábore pre haitských utečencov vo Folstone v Severnej Karolíne, kde sa odohrala celá séria záhadných úmrtí spôsobených kultom vúdú.
V časti, ktorá patrí medzi zvlášť desivé epizódy seriálu odchádzajú Mulder a Scullyová do malého mestečka Milford Haven v New Hampshire, aby vyšetrili vraždu teenegera. Pátranie ich postupne privedie do pazúrov satanistickej sekty.
Dana Scullyová sa dostáva do rúk psychopata Pfastera, ktorý zbiera vlasy a nechty mŕtvych žien. Mulder identifikuje páchateľa ako „stupňujúceho sa fetišistu“, ktorý je svojou úchylkou nutkaný, aby svoju bizarnú kolekciu doplnil vraždou.
V tejto epizóde Mulder a Scullyová odhaľujú možnosť genetického prenosu vraždiacej osobnosti v opakovaní identickej rituálnej vraždy po päťdesiatich rokoch.
Nerozluční agenti Mulder a Scullyová odhalia nadprirodzené úkazy v sanatóriu „Božia sviatosť“ vo Worcesteri, krátko potom ako je ošetrovateľka Chartersová napadnutá neviditeľnou zlovestnou silou.
Mulder a Scullyová vyšetrujú možné súvislosti medzi sektou „Červené múzeum“ a miznutím detí, ktoré sa vrátia s nápisom „Jeden z nich“ naškrabaným na chrbte. Počas vyšetrovania agenti FBI odhalia zvláštne aktivity Dr. Larsena, ktorý kedysi tajne experimentoval na deťoch, pričom im namiesto vitamínových preparátov podával neznámu substanciu, vďaka ktorej došlo u detí k mutáciám. Ostatní obyvatelia mestečka boli zase kontaminovaní touto látkou prostredníctvom mäsa z dobytka, ktorému bol tajomný preparát podaný. Vegetariánska sekta „Červené múzeum“ slúžila ako kontrolná, negatívna vzorka.
Mulder a Scullyová sa ocitnú v kolektíve vulkanológov pod vedením Dr. Daniela Trepkosa, ktorý v kráteri sopky Avalon narazí prostredníctvom prieskumného robota „Ohnivák“ na zvláštnu smrtiacu formu života.
Scullyová sa záhadným spôsobom objaví v jednej z washingtonských nemocníc a Mulder bojuje, aby ju vrátil k životu. Vedomie Scullyovej, ktoré sa v hmlistých predstavách jej komatózneho stavu plaví v člne po rieke oddeľujúcej život od smrti, je ukážkovým príkladom predsmrtných zážitkov.